xray-core hex-decodes pinnedPeerCertSha256 and the panel forwards the value as-is into share links and the JSON subscription, so clients hex-decode it too. The tooltip/placeholder wrongly said base64 (copied from the retired pinnedPeerCertificateChainSha256 field), and the "generate random hash" button emitted base64 via btoa, producing an unusable pin. Tooltip/placeholder now say hex across all locales and the generator emits hex.
Closes#4793