The sidebar no longer carries a sponsor card. The backend stops serving
the "sidebar" slot, so a sponsors.json entry that still lists it keeps
only its other slots and one listing nothing else is dropped. Its
rotation, three-sponsor cap and collapsed-rail logo rendering go with it.
The Sponsors page now lists only real sponsors: the "Your brand here"
card shows only as the empty state instead of sitting in the grid and
repeating the header's Become a sponsor button, and the Available
placements section and its slot-occupancy helper are removed. Cards are
larger, two per row on wide screens. Unused i18n keys are dropped from
every locale.